«Doki Doki II» à Haguenau

EXPOSITION Collective «Doki Doki II»

2019. 3 – 31 Mars

à l’Espace Saint Martin – HAGUENAU -FRANCE

HP :
http://www.ville-haguenau.fr/espace-st-martin

 

 

Advertisements

Nakanojo Biennale 2017 : “Arbor-Essence”

2017.09 Sept (Sat) – 09 October (Mon)
9:30-17:00
Isama Old House : 伊参集会場
at Nakanojo City – Gunma Prefecture – JAPAN

More Info About Nakanojo Biennale( Japanese)
https://www.facebook.com/nakanojo.biennale/
NakanojoBiennale2017-Symbiosis-leaflet

(English)
http://nakanojo-biennale.com/english

Our artist’s page :
http://nakanojo-biennale.com/artist/arthur-barbe-yoko-iinuma

More Info for our works.
https://iinumabarbe.wordpress.com/exhibitions/arbor-essence/

 


Statement of works
// Arbor – Essence //

The plants around the house, took back their rights on the building. Slowly, humanity disappears from the dwelling, which returns to nature. Inside, tatami and walls are vegetable. Fusuma are decorated with trees paints. The house yellowed and the colors fade, through the flowing time. Here, we’ll work on a history of a “Human-Plant”, as an allegory of this building, which is not quite natural, nor human either. Creating a story on a fictitious being that would be at the same time the past of the inhabitants, but also the current state of this time where nature takes back its rights, we’ll construct a mythology of this being, with installation made with lights, drawings and videos, as so many pieces of puzzle allowing to understand its history.

 

家の周りの植物は元の姿へと戻ろうとする。少しずつ、この家から人影は消え、自然へと還りつつある。植物から成る畳や壁、木や花の絵が描かれた襖。ここは様々な植物で溢れている。この建物は自然か、それとも人間に属するのか。時間とともに少しずつ黄化する場、記憶。過去の住人、そして自然が力を取り戻す現在の状態、その狭間にある、アレゴリーとしてのこの場にて、映像、インスタレーションを中心に「人間/植物」のストーリーは展開される。

 

スクリーンショット 2017-08-31 19.31.20.png

exterieur.JPG

 

lefauxplat Groupe Show ”Mirage – 海市蜃景 
27 AOUT – 06 SEP 2016.
Blue Roof Museum at Chengdu – CHINA.



Présentation.

MIRAGE « 海市蜃景 »  – Du réel et de son altération - (français)

Le collectif d’artiste lefauxplat est heureux de vous présenter, en collaboration avec le Blue Roof Museum de Chengdu, l’exposition collective « MIRAGE », “海市蜃景” rassemblant cinq membres du collectif (Guillaume ALHERITIERE, Arthur BARBE, Virginie DESCAMPS, Yoko IINUMA et Hang LU ), ainsi qu’une invitée, l’artiste japonaise Mayumi ARAI, et deux artistes de Pékin, Yu DING et Boda LIU.

La vérité n’existe que dans l’expérience et encore seulement dans l’expérience de chacun, et même dans ce cas, dès qu’elle est rapportée, elle devient histoire. Il est impossible de démontrer la vérité des faits et il ne faut pas le faire. Laissons les habiles dialecticiens débattre sur la vérité de la vie. Ce qui est important, c’et la vie elle-même. Ce qui est réel, c’est que je suis assis à côté de ce feu, dans cette pièce noircie par la fumée de l’huile, que je vois ces flammes dansant dans ses yeux, ce qui est vrai, c’est moi-même, c’est la sensation fugitive que je viens d’éprouver, impossible à transmettre o autrui. Dehors, le brouillard est tombé, les montagnes sombres se sont estompées, le son de la rivière rapide résonne en toi et ça suffit.

Gao Xingjian,  La montagne de l’Âme.

Quel enfantillage, d’ailleurs, de croire à la réalité, puisque nous portons chacun la nôtre dans notre pensée et dans nos organes. Nos yeux, nos oreilles, notre odorat, notre goût différents créent autant de vérités qu’il y a d’hommes sur la terre. […] Chacun de nous
se fait donc simplement une illusion du monde, illusion poétique […]

Guy de MAUPASSANT, préface de Pierre et Jean

En mandarin, « mirage » peut se lire comme un paysage imaginaire sur la mer, créé par le souffle d’un coquillage. Partant de ce mot, les artistes créeront des objets plastiques, des vidéos, des installations, destinées à dialoguer ensemble, se mélanger, comme autant d’éléments d’un seul paysage, contenus dans une même coquille d’huître. L’espace d’exposition devient alors un paysage complexe, capturé par les yeux de chacun, et composé de multiples fragments du réel, chaque fois différents. La réalité de la vie étant plurielle, changeante, nous l’appréhendons chaque fois différemment, par nos sens, alors qu’elle s’écoule continuellement.

Affiche Mirage.jpg

blue roof exterieur.jpg

Savoir plus  :
https://iinumabarbe.wordpress.com/exhibitions/mirage-%E6%B5%B7-%E5%B8%82-%E8%9C%83-%E6%99%AF/

Blog at WordPress.com.

Up ↑